毎年大晦日か元旦の夜に、嫁の実家で薪ストーブの火を見ながら年始のブログを書き始めるのですが、さすがに今年はそんな気にもなれなくて、7日まで空いてしまいました。被災された方々、飛行機事故の影響で今も身動き取れない方など、本当に大変かと思います。どうか皆さんに少しでもはやく穏やかな日々が訪れますように。

また、突然ですが年賀状の発送を辞めさせて頂きました。本来であれば卒業はがきの1枚でも送るべきだとは思いますが、年末のバタバタと年始の天災でおめでとうと言う気も失せてしまいました。送ってくださった方、申し訳ありません。

改めて直に会った時にご挨拶させて頂きます。

コロナもそうですが、2023年通して普通に日々過ごすことの難しさ、日々仕事があり、沢山のお客様に恵まれていることの幸せを感じずにはいられません。

もともとMiCOLは薄氷の上で営業が成り立っています。我々の健康管理は大前提で、学校でのコロナ・インフル感染状況や、サポートしてくれている親の健康状態など、どれか欠けただけでたちまち営業できなくなります。その中で、なんとか１年間ローテーションを守り抜いたというのが、１番の誇りであり、自分たちに対する最大の労いであります。また、何かが起きた時に暖かく支えてくださるお客様ばかりなので、いつも我々がお客様に甘えさせて頂いている感じです。本当にありがとうございます。

お客様の厚意に甘え過ぎず、しっかりとデザインと提案で恩返しをしていけるように。

私達の仕事が、皆様の活力の一部となり、共に力強く前に進めるように。

本年もどうぞ宜しくお願い致します。

MiCOL 代表

橋本徹